Оба автомобиля в техническое оснащение получат электрический мотор, турбированный бензиновый движок на 3 литра (TFSI), тяговые ионно-литиевые батареи и автоматическую коробку на восемь ступеней. Батарея будет расположена под полом машины.
Гибридная версия Q8 55 TFSI сможет проследовать исключительно на электромоторе около 47 километров. Суммарная же мощность агрегатов составит 381 силу и 600 момента. В модификации 60 TFSI запас хода составит 45 километров, а совместная отдача моторов будет порядка 462 лошадей и 700 ньютонов крутящего.
Максимальная скорость и первой, и второй версии – 240 километров. Разгон до сотни новинки смогут набрать за 5,8 секунды в модификации 55 TFSI и 5,4 секунд в версии 60 TFSI.